Algemene verkoopvoorwaarden van EmmèneTonChien.com

Lees deze Algemene Verkoopvoorwaarden zorgvuldig door voordat u tot aankoop overgaat.

EmmèneTonChien.com is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (eenmanszaak), gevestigd in LAURENS (34480), gespecialiseerd in de activiteitensector van internetportals (NAF-code 6312Z). SIRET-nummer: 82953953500015 Maatschappelijk kapitaal: € 10 Vertegenwoordigd door de voorzitter: Sophie MORCHE                             

De Partijen, de Partner Service Provider van het Platform en de Uitgever komen overeen dat op hun relaties uitsluitend deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn.

EmmèneTonChien.com behoudt zich het recht voor om deze algemene voorwaarden op elk moment te wijzigen door een nieuwe versie te publiceren op de website “www.EmmèneTonChien.com”. De algemene gebruiksvoorwaarden zijn die welke van kracht zijn op de datum van inschrijving door de Dienstverlener op de diensten van de Site. Deze algemene voorwaarden prevaleren boven alle andere algemene of specifieke voorwaarden die niet uitdrukkelijk door EmmèneTonChien.com zijn aanvaard.

Artikel 1. Beschrijving van de Dienst

De site "www.EmmèneTonChien.com" is een site die helpt bij het organiseren van uitstapjes, verblijven, activiteiten, diensten, vrijetijdsactiviteiten, uitstapjes in aanwezigheid van een hond en zijn baasje. Deze service is op geen enkele manier een reisbureau en wordt alleen aangeboden voor leuke en recreatieve doeleinden.

De dienst stelt met name de Gebruiker die voorheen toegang had tot het internetnetwerk in staat:

• om te zoeken naar accommodatie, activiteiten en restaurants waar honden worden geaccepteerd, al dan niet met QUALIDOG-label,
• om ideeën te vinden voor verblijven of weekenden waar uw hond welkom is
• om oplossingen te vinden om uw hond tijdens de hele of een deel van de vakantie te laten verzorgen
• om professionals van de hondenwereld op zijn vakantiebestemming te zoeken
• om commentaar te geven en bij te dragen aan de inhoud van de site door bijvoorbeeld adressen te plaatsen die met uw hond zijn getest of door een artikel in de Mag te delen,
• om informatie over honden in het algemeen te vinden
• om reis- of vrijetijdsdiensten te boeken via Service Provider-partners,

Op de Site kunnen aanbieders van accommodatie, vervoer, catering, vrije tijd, activiteiten en evenementen die honden accepteren in hun vestigingen, evenals professionals in de hondenwereld (dierenarts, trimmer, trainer, enz.) online worden geraadpleegd en profiteren van bepaalde diensten, zoals als promotie van hun vestiging, QUALIDOG-labeling of andere ondersteunende of promotiediensten, enz.

Artikel 2. Definities

De termen en uitdrukkingen waarnaar hieronder wordt verwezen betekenen, indien voorafgegaan door een hoofdletter, voor de interpretatie en uitvoering hiervan:

• “Algemene Voorwaarden”: de algemene voorwaarden die het onderwerp zijn van onderhavige;
• “Overeenkomst”: deze akte, met inbegrip van de preambule en de bijlagen, evenals elke wijziging, vervanging, verlenging of vernieuwing die hieronder wordt aangebracht krachtens de overeenkomst van de Partijen;
• "Internetgebruiker": verwijst naar elke Partner/bezoeker die toegang heeft tot de diensten van de Website, ongeacht het medium dat wordt gebruikt om toegang te krijgen (Website of mobiele applicatie).
• “Website / Platform”: betekent de website www.emmetonchien.com, mobiele applicatie, die een link of verwijzing naar deze algemene voorwaarden maakt.
• “Partners / Dienstverleners”: dit zijn de dienstverleners waarnaar op de Website wordt verwezen. Zij zijn onafhankelijke derden van EmmèneTonChien.com en zijn dus als enige verantwoordelijk voor de verkoop of levering van hun producten of diensten.
• “Dienst”: elke dienst aangeboden voor gratis gebruik of tegen betaling van een prijs op de Website.
• "Klant": verwijst naar elke koper van een Dienst op de Site, ongeacht het medium dat wordt gebruikt om er toegang toe te krijgen (website, mobiele of mobiele applicatie).

Verwijzingen naar "Artikelen" zijn verwijzingen naar de artikelen van deze Overeenkomst, tenzij anders bepaald.

Artikel 3. Doel

Deze algemene voorwaarden hebben de waarde van een contract tussen enerzijds de Service Provider Partner en anderzijds de Uitgever van de Site.

Het gebruik van de diensten en inhoud aangeboden door de Uitgever houdt in dat de Dienstverlener, automatisch en onvoorwaardelijk, de hieronder gedefinieerde voorwaarden aanvaardt.

Het doel van dit contract is om de voorwaarden te definiëren waaronder de uitgever online diensten aan de Aanbieder ter beschikking stelt.

Artikel 4. Onafhankelijkheid van partijen

De Uitgever is geen begunstigde of agent van de Dienstverlener en heeft geen recht of bevoegdheid (behalve die welke uitdrukkelijk in deze Overeenkomst zijn gedefinieerd) om enige garantie schriftelijk aan te gaan, te verzekeren of te creëren; in het bijzonder erkent de uitgever hieronder en gezien het doel van dit contract, niet in staat te zijn om tegen de dienstverlener het voordeel van de status van handelsagent te claimen zoals bepaald in de artikelen L.134-1 en volgende van het Handelswetboek.

Zowel de Uitgever als de Dienstverlener oefenen hun beroep uit in volledige onafhankelijkheid en vrijheid en kunnen daarom elke activiteit van hun keuze uitvoeren, alle zakelijke en andere handelingen voor eigen rekening uitvoeren buiten hun activiteit om, in het kader van dit contract.

Niets in deze Overeenkomst wordt geacht een rechtspersoon of rechtspersoon tussen de Partijen tot stand te brengen.

Artikel 5. Toegangsvoorwaarden tot de dienst

5.1. Aanmaken van een Vestigingsdossier (Partner Provider)

Om toegang te krijgen tot de diensten van de Website die voorbehouden zijn aan Partner Service Providers, moet de Service Provider de volgende stappen volgen:

– Stel het adres van de Website samen;

– Kies een in aanmerking komend lidmaatschapsplan voor uw type vestiging

- Volg de instructies van de website en in het bijzonder de instructies die nodig zijn voor het aanmaken van zijn pro-account en zijn bestand.

– Vul het persoonlijke informatieformulier zo nauwkeurig mogelijk in, evenals het formulier dat het aanbod beschrijft dat de dienstverlener online wil publiceren en geef het welkomsniveau aan dat de dienstverlener voorstelt op een schaal van 1 tot 4 truffels aan hondenbezitters via de site naar hem toe komen.

– Controleer de elementen van zijn Partner-dossier en identificeer en corrigeer indien nodig fouten;

De Dienstverlener moet deze algemene voorwaarden verplicht aanvaarden alvorens zijn verzoek om een ​​bestand aan te maken af ​​te ronden.

Elke creatie van een Partner-bestand wordt beschouwd als een onvoorwaardelijke aanvaarding van deze algemene voorwaarden en creëert een online account voor de Dienstverlener.

De Uitgever behoudt zich het recht voor om het verzoek om een ​​Partner-bestand aan te maken te weigeren als het abnormaal is, te kwader trouw of om enige andere legitieme reden is gedaan, en in het bijzonder wanneer er een geschil is met de Dienstverlener over met name de geleverde diensten. van gebruikers van de uitgeverssite.

Er wordt ook aan herinnerd dat de door de Dienstverlener verstrekte informatie declaratief is, hij verbindt zich er daarom toe dat alle verzonden gegevens oprecht en strikt nauwkeurig zijn.

De Uitgever kan in geen geval verantwoordelijk worden gehouden voor de handelingen van de Partner op de Website.

Zodra de Vestigingsfiche online staat, ontvangt de Dienstverlener zijn QUALIDOG-label per post (ook beschikbaar om te downloaden vanuit zijn professionele ruimte op het “tabblad”).Mijn QUALIDOG-label“). De Dienstverlener kan deze gedurende de gehele looptijd van zijn abonnement weergeven. Als de Dienstverlener zijn lidmaatschap niet verlengt, wordt het tonen van het QUALIDOG-label online, op de site of op een ander medium beschouwd als fraude, waarvoor sancties gelden.

De Dienstverlener moet zijn dossier elk jaar actualiseren, ten laatste op de verjaardagsdatum. Hiertoe wordt hem door de Uitgever een herinneringsmail gestuurd.

Ook in het geval van langdurige inactiviteit van het bestand van een Partner Service Provider, kan de Uitgever het niet-bijgewerkte bestand verwijderen, zonder kennisgeving of vergoeding.

De Partner die het accepteert, wordt eraan herinnerd dat de Uitgever op elk moment, zonder voorafgaande kennisgeving en naar eigen goeddunken, het profiel van een Dienstverlener kan verwijderen en/of zijn toegang tot de Diensten kan beperken, zodra de Uitgever een schending van op tenminste één van de bepalingen van deze algemene voorwaarden.

5.2 Contractvorming

De Dienstverlener wordt ingeschakeld zodra hij de terbeschikkingstelling van zijn vestigingsdossier heeft gevalideerd door op het scherm op het pictogram "opslaan / toevoegen / valideren / online plaatsen / ..." te klikken.

Elke plaatsing impliceert de voorafgaande aanvaarding door de Partner van deze voorwaarden.

In alle gevallen moet de Dienstverlener de plaatsing online bevestigen, inclusief de samenvattende elementen met betrekking tot zijn Vestiging, de precieze beschrijving ervan, de foto('s) (aantal afhankelijk van de gekozen optie), de aangerekende prijzen en de openingstijden. , voorwaarden voor ontvangst van het dier, enz. Deze bevestiging gebeurt via de knop ‘opslaan/toevoegen/valideren/uploaden/…’ op het scherm. 

5.3 Prijzen voor uitgeversdiensten

De registratie van de Dienstverlener en het aanmaken van een Vestigingsblad met beperkte velden met 10 presentatiebeelden is een betaalde dienst. De Partner heeft de keuze tussen drie formules:

• HAAR formule 
• VISIDOG- en VISIDOG 3+-formule
• TOPDOG-formule

Deze drie formules nemen de vorm aan van een jaarabonnement (zonder commissie) met het QUALIDOG-label van de vestiging. Het abonnement wordt jaarlijks stilzwijgend verlengd, tenzij het contract 1 maand voor de jubileumdatum wordt opgezegd. Na verlenging wordt hem automatisch een factuur toegestuurd. 

De Uitgever biedt verschillende aanvullende diensten aan (promotie op Facebook, promotie via een nieuwsbrief, vermelding van de vestigingsfiche op de startpagina van de site, enz.) waarvoor afzonderlijke prijzen en betalingsvoorwaarden gelden. Deze worden gespecificeerd wanneer de Dienstverlener de dienstopties kiest die hij wil activeren wanneer hij zijn formulier voor de eerste keer invult of wanneer hij nieuwe diensten aan zijn formulier wil toevoegen. Deze diensten worden beschreven in het tabblad “+ zichtbaarheid” vanuit zijn professionele ruimte.

De diensten kunnen worden betaald door middel van een eenmalige vaste prijs, maandelijkse facturering (als de optie is geactiveerd) of een commissie, afhankelijk van het type optie dat is gekozen bij het intekenen op de genoemde dienst.

De prijzen zijn uitgedrukt exclusief belastingen en in euro's.

De prijsbeschrijving is te vinden op de online pagina: beschrijving van formules

5.4 Betaling voor Uitgeverservices

5.4.1 Betalingswijzen

De betaling van de prijs gebeurt via overschrijving, betaling per kaart of cheque.

In geval van betaling via overschrijving of op een andere wijze waarbij bankkosten zijn gemoeid, zijn deze voor rekening van de Partner.

Zodra de Partner intekent op een van de diensten die door de Uitgever worden aangeboden, wordt hem een ​​factuur gestuurd. Eenmaal vereffend, blijft de betaling definitief verworven door de Uitgever.

De geaccepteerde creditcards zijn die van de netwerken Carte Bleue, Visa, Eurocard / MasterCard.

Als de betaling met een creditcard wordt gedaan, wordt de transactie onmiddellijk van de creditcard van de Partner Service Provider afgeschreven na verificatie van de gegevens van deze laatste.

Aangezien de betaling wordt gedaan via PayPal of Stripe, moet de Dienstverlener ervoor zorgen dat hij de betalingsvoorwaarden van PayPal of Stripe accepteert.

De factuur wordt binnen 15 dagen na validatie van het formulier via Learnybox of rechtstreeks door EmmèneTonChien.com naar het door de dienstverlener opgegeven e-mailadres verzonden. De Dienstverlener heeft dan 30 dagen de tijd vanaf de datum van uitgifte van de factuur om deze te betalen. 

Overeenkomstig artikel L. 132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverbintenis aangegaan door middel van een betaalkaart onherroepelijk. Door de informatie met betrekking tot zijn creditcard mee te delen, machtigt de Dienstverlener de Uitgever om zijn creditcard te debiteren voor het verstrekte bedrag.

Hiertoe bevestigt de Dienstverlener dat hij de houder is van de te debiteren bankkaart en dat de naam op de bankkaart inderdaad de zijne is.

5.4.2 Niet-betaling

In het geval dat de afschrijving van de Prijs niet mogelijk is, wordt de Verkoop onmiddellijk automatisch opgelost en wordt de Serviceorder geannuleerd.

In geval van gehele of gedeeltelijke niet-betaling van een factuur op de vervaldag, of in geval van niet-naleving van enige toegekende betalingstermijn:

– de Uitgever is gerechtigd de toegang tot de Diensten op te schorten zolang de openstaande betaling niet is voldaan, en/of

– Alle verschuldigde bedragen kunnen onmiddellijk opeisbaar worden 48 uur na regelmatige ingebrekestelling door de Uitgever per fax of per aangetekende brief met ontvangstbevestiging, zelfs als er een handelspapier is uitgegeven, en/of

– de Uitgever, zonder enig ander recht te verliezen, in het bijzonder zijn rechten op betaling van de prijs of op schadevergoeding, behoudt zich tevens het recht voor om de gehele of gedeeltelijke beëindiging van het lopende abonnement uit te spreken, onverminderd alle andere schadevergoedingen die hij zou kunnen gerechtigd zijn te eisen, en/of

– De Dienstverlener is, nadat de ingebrekestelling zonder succes is gebleven, van rechtswege een boete verschuldigd die wordt berekend ten belope van driemaal de geldende wettelijke rente die van toepassing is op de nog verschuldigde bedragen en tot volledige betaling. Dit tarief wordt pro rata temporis per periode van één kalendermaand berekend en elke begonnen maand wordt voor een hele maand gerekend.

De kosten voor het innen van onbetaalde facturen zijn voor rekening van de in gebreke blijvende Dienstverlener.

In ieder geval is Uitgever gerechtigd de borgsom en andere betaalde bedragen in te houden, eerst als schadevergoeding en vervolgens als boete.

Verlaat het formulier Dienstverlener Vestiging: 

• Geval 1: Op de verjaardagsdatum van het stilzwijgend verlengde contract heeft de Dienstverlener niet betaald (fout bij betaling met creditcard, betaling via overschrijving komt niet op de bankrekening van de Uitgever terecht, enz.) 

– Tot 10 dagen na de verlengingsdatum: het team van EmmèneTonChien.com probeert contact op te nemen met de Dienstverlener voor de verlenging ervan, het Vestigingsbestand krijgt uitstel en blijft online om de verwijzing naar en de zichtbaarheid van het aanbod van de Dienstverlener niet te belemmeren .

– Na 10 dagen: het vestigingsbestand wordt niet meer gepubliceerd. Het zal niet langer online zichtbaar zijn voor de klanten van de Dienstverlener. Het Vestigingsbestand is echter altijd toegankelijk vanuit de professionele ruimte van de Dienstverlener wanneer deze er verbinding mee maakt. Hij kan de inhoud blijven wijzigen om deze bij te werken. Het team van EmmèneTonChien.com zal een 302-omleiding toepassen op de URL van de vermelding om aan zoekmachines aan te geven dat deze vermelding tijdelijk niet beschikbaar is. De Dienstverlener ontvangt een melding waarin hij wordt geïnformeerd dat zijn dossier niet toegankelijk is in de frontoffice, nog steeds zichtbaar is in de zoekresultaten op zoekmachines, maar wordt doorgestuurd naar vergelijkbare inhoud. De Dienstverlener heeft 60 dagen de tijd om zijn abonnement opnieuw te activeren. Als het binnen deze periode opnieuw wordt geactiveerd, wordt het vestigingsprofiel opnieuw gepubliceerd door het team van EmmèneTonChien.com en wordt de 302-omleiding geannuleerd. 

– Na 60 dagen: het vestigingsbestand wordt het exclusieve eigendom van EmmèneTonChien.com. De Dienstverlener verliest alle rechten. Het Vestigingsdossier is niet langer toegankelijk voor de Dienstverlener vanuit zijn professionele ruimte. EmmèneTonChien.com annuleert de 302-omleiding en publiceert het vestigingsblad opnieuw met gedegradeerde inhoud door in het bijzonder een aansluitingslink te plaatsen naar een van zijn partneraffiliatieplatforms en een bericht waarin de klant wordt geïnformeerd dat het bedrijf niet langer het label QUALIDOG draagt. De in het dossier beschikbare adviezen blijven behouden. De dienstverlener ontvangt een melding waarin hij wordt geïnformeerd dat hij de eigendom van zijn vestigingsdossier en de inhoud ervan heeft verloren. In geval van late verlenging van zijn lidmaatschap, na deze periode van 60 dagen, kan de Dienstverlener de referentie-URL opnieuw activeren en de rechten op deze advertentie herstellen via een speciaal pakket.

• Geval 2: Op de verjaardag van het stilzwijgend verlengde contract wil de Dienstverlener niet langer vermeld worden op EmmèneTonChien.com en wil hij niet langer het QUALIDOG-label 

De bovenstaande “na 60 dagen”-procedure wordt rechtstreeks toegepast.

5.4.3 Intrekking

De Dienstverlener die intekent op een van de betaalde diensten aangeboden door de Uitgever beschikt over een termijn van veertien (14) kalenderdagen vanaf de datum van validatie van zijn bestelling om zijn herroepingsrecht uit te oefenen. Indien deze termijn verstrijkt op een zaterdag, een zondag of een feestdag of niet-werkdag, wordt deze verlengd tot de eerstvolgende werkdag.

De Uitgever zal vervolgens de door de Dienstverlener betaalde bedragen per cheque of bankoverschrijving terugbetalen binnen dertig (30) dagen na ontvangst van het verzoek tot herroeping van de Dienstverlener.

De Dienstverlener erkent niettemin dat elke herroeping en/of aanvraag tot terugbetaling voor hem niet meer mogelijk zal zijn zodra de Uitgever is begonnen met de uitvoering van de Bestelling, namelijk zodra het dossier van de Dienstverlener door de Uitgever online op de Website is geplaatst.

Als de Dienstverlener zich terugtrekt voordat het online is gezet, wordt het bestand van de Dienstverlener dus ingetrokken en worden eventueel meegedeelde toegangscodes gewist.

De contactgegevens van de Dienstverlener worden ook verwijderd uit de “klant”-database van de Uitgever.

5.5 Goedkeuring van een Partner Service Provider

De UITGEVER is vrij om te beslissen welke Partners hij op zijn Website wil promoten, met name in functie van de solvabiliteit en het vertrouwen dat hen wordt toegekend.

De goedkeuring van een partner vindt plaats volgens de volgende procedure:

– valideer deze Algemene Voorwaarden

– ECHT welkom gezinnen met honden

Artikel 6 – Verplichtingen van de UITGEVER

6.1 Diensten aangeboden door de UITGEVER aan Partner Providers

De Partner is vrij om zijn vestigingsblad op te stellen met de voorwaarden die hij wenst.

Alleen de Uitgever beslist over de terbeschikkingstelling van de aan hem voorgelegde bestanden van de inrichtingen. De Uitgever behoudt zich het recht voor om de tekst te corrigeren en de inhoud van het blad te herschrijven om een ​​consistente redactionele lijn te behouden, wat de Dienstverlener uitdrukkelijk aanvaardt.

De Uitgever verbindt zich ertoe het formulier online te zetten binnen een termijn van maximaal één maand na indiening door de Dienstverlener en betaling van de factuur.

De fiches met betaalde opties worden pas online gezet na ontvangst van de volledige betaling van de bedragen die overeenkomen met hun prijzen en binnen een termijn van maximaal één maand vanaf de volledige betaling van de prijs.

De informatie die door de serviceprovider wordt verstrekt, verbindt zich ertoe en eventuele fouten in de formulering van het bestand kunnen niet de verantwoordelijkheid van de uitgever zijn.

Het plaatsen en verwijzen naar het bestand op de site kan op elk moment worden onderbroken op initiatief van DE REDACTIE als blijkt dat de door de dienstverlener aangeboden dienst niet overeenkomt met de beschrijving die het heeft gegeven aan zijn bestand ( in het bijzonder na kennisgevingen van vakantiegangers die niet-naleving melden of na de audit die is uitgevoerd door een lid van de EmmèneTonChien.com-community die voor deze taak is aangesteld). De Dienstverlener wordt zo spoedig mogelijk per e-mail geïnformeerd.

Het verdient aanbeveling dat de Dienstverlener de verstrekte informatie in een elektronisch document of op papier bewaart.

De Dienstverlener vertrouwt de UITGEVER toe om de promotie van zijn Vestiging op de Site uit te voeren of te laten uitvoeren, met name via de hieronder vermelde diensten:

• SEO;
• communicatie- en promotiecampagnes voor het aanbod van Dienstverlener op de Website en op papieren media;
• optimalisatie van de administratieve keten;
• statistieken ;
• enz.

De Dienstverlener erkent en aanvaardt dat, voor zover toegestaan ​​door de toepasselijke regelgeving, de UITGEVER niet aansprakelijk kan worden gesteld voor directe, indirecte, incidentele schade, of vergoeding voor morele schade, kosten, verliezen, de daling van omzet of winst, of aansprakelijkheid van welke aard dan ook (zelfs als de realisatie van dergelijke schade bekend was of had kunnen worden voorzien door de UITGEVER), die kan voortvloeien uit het gebruik of, integendeel, de onmogelijkheid om de site of de inhoud ervan te gebruiken.

6.2 Toegankelijkheid van de site

De Uitgever verbindt zich ertoe om, voor zover zijn technische mogelijkheden, Partners doorlopend toegang te geven tot de diensten van de Website, behalve in geval van sluiting van de Website, waarvan de beslissing uitsluitend bij de Uitgever berust, een eenmalige relatie met de Partners worden beëindigd.

De Uitgever behoudt zich het recht voor om op elk moment de kenmerken van de infrastructuur van zijn Website en bijgevolg van zijn specifieke software, evenals de keuze van zijn Dienstverleners (hosting, opslagruimte, enz.) te wijzigen, en verbindt zich ertoe te doen wat noodzakelijk zodat deze wijzigingen het mogelijk maken om prestaties en diensten aan te bieden die minstens gelijkwaardig zijn aan die geleverd op het moment van aanvaarding van deze Algemene Voorwaarden.

In geval van technische problemen die de Uitgever ondervindt bij het ter beschikking stellen van de Website aan de Dienstverlener, verbindt de Uitgever zich ertoe alle middelen in te zetten waarover hij beschikt om de moeilijkheid(en) te verhelpen.

Artikel 6.3 Beperkingen van aansprakelijkheid

6.3.1 Beperkingen van aansprakelijkheid met betrekking tot de toegang tot de Site en het Gebruik van de Diensten van de Uitgever

De uitgever kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige disfunctie van het internetnetwerk die de toegang tot en het gebruik van de website van de uitgever verstoort of verhindert.

De Uitgever kan in het bijzonder niet aansprakelijk worden gesteld: voor de verzending of ontvangst van controversiële gegevens op het internet en via zijn site, voor de gevolgen van een virus of computerstoring, voor enige schade berokkend aan de 'internetgebruiker die de website gebruikt'.

De Uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van gegevens van welke aard dan ook (e-mail, teksten, persoonlijke gegevens, enz.),

De Uitgever kan niet garanderen of ervoor zorgen dat de apparatuur van de internetgebruiker of de serviceprovider compatibel is met de aangeboden diensten.

De Uitgever garandeert niet dat de Diensten bruikbaar zullen zijn als de Internettoegangsprovider van de Partner faalt in de uitvoering van zijn eigen dienst.

Bijgevolg verklaart de Partner de kenmerken, de risico's (in het bijzonder van verduistering van gegevens) en de beperkingen van het internet (met name wat betreft prestaties, responstijd en overdracht) te aanvaarden en erkent hij dat hij als enige verantwoordelijk is voor het gebruik dat hij maakt informatie die hij communiceert, uitwisselt, importeert.

De UITGEVER behoudt zich het recht voor, naar eigen goeddunken, om het even welke dienst(en) op de Website op elk moment te wijzigen of stop te zetten. De Partner erkent en aanvaardt dat DE REDACTIE niet verplicht is om de werking van de Website, van een bepaald onderdeel of van een bepaalde dienst in stand te houden (ongeacht of deze onbeschikbaarheid vrijwillig is of niet van de kant van DE REDACTIE).

De Uitgever herinnert er ook aan dat hij tussenkomt in het kader van de Diensten enkel en alleen om Gebruikers, internetgebruikers, een betere kennis te laten hebben van de Diensten aangeboden door de Dienstverleners en dat hij in dit verband vrijgesteld is van elke aansprakelijkheid met betrekking tot elke door het dier opgelopen schade of ziekte opgelopen tijdens zijn verblijf in een gastinrichting, vermeld door de Uitgever of enige schade veroorzaakt door dieren die tijdens het verblijf door de inrichting trekken, behalve in het geval dat de bezoeker het bewijs levert van een fout begaan door de website EmmèneTonChien.com

6.3.2 Aansprakelijkheidslimieten voor inhoud

Bovendien kan de UITGEVER niet aansprakelijk of aansprakelijk worden gesteld voor de handelingen van de Dienstverleners die hij promoot via zijn Website. Deze laatste verstrekken de UITGEVER inderdaad inhoud die bedoeld is voor online reclame en blijven daarom als enige verantwoordelijk voor de informatie die via de Site wordt verzonden.

Ondanks de zorgvuldigheid die is betracht bij de verwerking van de informatie, kan de uitgever niet instaan ​​voor de juistheid, nauwkeurigheid of volledigheid van de op deze site ter beschikking gestelde informatie. Bijgevolg wijst de uitgever alle verantwoordelijkheid af voor enige onnauwkeurigheid, onnauwkeurigheid of weglating met betrekking tot de informatie die op deze site beschikbaar is.

De Uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van onbeschikbaarheid van de dienst van de Dienstverlener om een ​​legitieme reden (geen plaatsen beschikbaar, voorafgaande reservering vereist door de Dienstverlener, sluiting van het bedrijf van de Dienstverlener, enz.).

6.3.3 Beperkingen van aansprakelijkheid voor links naar externe sites

De Partner erkent en aanvaardt ook dat de UITGEVER niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor de inhoud op andere websites waar de Partner lid van kan worden via een hypertekstlink of via een andere toegang vanaf de Website, zoals de blogs, blogcommentaren of forumberichten die beschikbaar zijn op de website.

De Partner wordt er ook van op de hoogte gebracht dat elke plaatsing door hem van een hyperlink zijn verantwoordelijkheid draagt. Hij moet zich er dus vooraf en met zekerheid van vergewissen dat hij geen inbreuk maakt op enig recht (van derden, openbare orde, enz.) door deze doorverwijzing toe te staan.

Artikel 7. Verplichting van de Dienstverlener

7.1 Informatieverplichtingen

7.1.1 Informatieverplichtingen van de Dienstverlener

Om zijn Vestiging op de Website te kunnen promoten, verbindt de Dienstverlener zich ertoe om nauwkeurige, actuele en volledige informatie over zichzelf te verstrekken.

7.1.2 Informatie over de vestiging en de diensten van de dienstverlener

De beschrijving van de Vestiging en de Diensten moet overeenkomen met hun werkelijke kenmerken.

De Dienstverlener vermeldt met name: nauwkeurige beschrijving van de plaatsen en/of de aangeboden Dienst, aangerekende prijzen, openingsuren of beschikbaarheid, opvangvoorwaarden van het dier, enz.

De Dienstverlener vrijwaart de UITGEVER tegen elke claim met betrekking tot de inhoud en vorm van de genoemde beschrijving.

De Dienstverlener verbindt zich ertoe alle validaties en verificaties uit te voeren en alle nodige details te verstrekken zodat de beschrijving en de elementen van het aanbod juist zijn en de Klant niet misleiden. Hij verbindt zich er aldus toe dat de afbeeldingen en beschrijvingen van de vestiging en de diensten hem toebehoren of de vrucht zijn van zijn werk of dat van zijn medewerkers van wie hij de rechten heeft verkregen die nodig zijn voor hun exploitatie, of dat het uitdrukkelijk is toegestaan ​​door de rechten houders van deze elementen om ze te verspreiden, met name via een website zoals EmmèneTonChien.com.

In geval van een fout in de beschrijving of in de elementen van het aanbod, zal alleen de Dienstverlener eventuele extra kosten dragen en geen enkele claim van zijn kant zal ontvankelijk zijn in dit verband bij DE UITGEVER.

De Dienstverlener moet ervoor zorgen dat de UITGEVER duidelijk op de hoogte is van de uitvoeringsvoorwaarden van de aangeboden Diensten, evenals de voorwaarden voor herroeping of terugbetaling.

7.2 Gebruik van de Website

Zodra de UITGEVER zijn bestand heeft gevalideerd, wordt dit online op de Site geplaatst.

De Dienstverlener moet rekening houden met de reserveringen volgens beschikbaarheid en in volgorde van aankomst van de bestellingen.

De Partner is zich er ook van bewust dat alle voor het publiek toegankelijke Inhoud die door een van de Partners online wordt geplaatst, de verantwoordelijkheid is van deze laatste, waarbij de Uitgever geen a priori controle uitoefent op deze Inhoud.

Als de Partner inhoud uploadt of plaatst op de Website, of als inhoud wordt verzonden of geplaatst op de Website, blijft laatstgenoemde als enige verantwoordelijk voor dergelijke inhoud.

De Partner verbindt zich er ook toe om het charter voor professionals dat aan deze algemene voorwaarden is gehecht, te lezen en na te leven, anders mag hij het logo van EmmèneTonChien.com niet gebruiken en reproduceren in zijn communicatiemiddelen.

De Uitgever behoudt zich het recht voor om het formulier van de serviceprovider te weigeren of te verwijderen als de Partner de toepasselijke wetgeving, deze Gebruiksvoorwaarden of andere voorwaarden, richtlijnen of beleid voor het gebruik van deze Website schendt.

De Dienstverlener machtigt de Uitgever uitdrukkelijk om de elementen van zijn bestand, afzonderlijk of als geheel, te gebruiken om de Site te promoten op sociale netwerken, in zijn nieuwsbrief, in zijn catalogus, flyers, posters (en dit met uitzondering van de aangeboden betaalde diensten door de uitgever).

De Partner Service Provider machtigt de Uitgever om zijn bestand geheel of gedeeltelijk te publiceren en verklaart dat hij houder is van het auteursrecht of de reproductierechten van de verspreide elementen, of dat hij hiervoor de uitdrukkelijke toestemming heeft verkregen.

De Dienstverlener staat toe dat zijn bestand zonder enige beperking wordt gewijzigd door andere door EmmèneTonChien.com en door de Uitgever aangewezen redacteuren.

Ten slotte wordt eraan herinnerd dat de verantwoordelijkheid van de redacteur niet in twijfel kan worden getrokken in het geval dat bepaalde onnauwkeurigheden, onnauwkeurigheden of weglatingen aanwezig zijn in de verspreide informatie of als de door de redacteur verstrekte gegevens niet in overeenstemming zijn met de geldende wetgeving. kracht.

7.3 Verplichtingen met betrekking tot de verkoopvoorwaarden van de Diensten van de Partner

De Dienstverlener wordt eraan herinnerd dat hij er hierbij mee heeft ingestemd om zijn Diensten te koop aan te bieden op de Website en dat zijn verbintenis definitief is zodra hij de terbeschikkingstelling van zijn bestand heeft aanvaard.

7.4 Verplichtingen om persoonsgegevens te respecteren

De informatie die van de gebruiker van de site wordt gevraagd, is noodzakelijk voor de verwerking van bestellingen of reserveringen.

In het geval dat de KLANT ermee instemt om individuele persoonlijke gegevens mee te delen, heeft hij een individueel recht op toegang, intrekking en rectificatie van deze gegevens onder de voorwaarden voorzien door wet nr. 78-17 van 6 januari 1978 met betrekking tot gegevensverwerking, bestanden en vrijheden, die de Dienstverlener aanvaardt.

De contactgegevens van de Klant mogen enkel worden gebruikt voor de uitvoering van de bestelling en de wettelijke verplichtingen die daarmee verband houden. Elk ander gebruik, verhuur, verkoop, wederverkoop of kopie door de Dienstverlener, zonder de uitdrukkelijke toestemming van de klant, is uitdrukkelijk verboden.

De Dienstverlener verbindt zich ertoe, in de mate van zijn middelenverbintenis, alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke gegevens van KLANTEN niet kunnen worden vastgelegd.

7.5 Niet-nakoming van de verplichtingen van de Dienstverlener

In geval van niet-nakoming van zijn verplichtingen door de Dienstverlener, kan deze worden uitgesloten van het Partner-netwerk van de Uitgever, onder de voorwaarden vermeld in artikel 9 hiervan.

De Dienstverlener verbindt zich ertoe elk verzoek van een klant met betrekking tot de niet-naleving van de Dienst in behandeling te nemen en te behandelen.

De Dienstverlener wordt eraan herinnerd dat hij onderworpen is aan de voorwaarden van de wettelijke garanties van het gewoonterecht, zoals in het bijzonder de Garantie van uitzetting door derden en zijn persoonlijke daad (1626 tot 1640 van het Burgerlijk Wetboek), en de Garantie van conforme levering ( 1603 Burgerlijk Wetboek)

De Dienstverlener verbindt zich ertoe om binnen 48 uur na ontvangst van de klacht te reageren op elke klacht van de klant.

De Dienstverlener verbindt zich ertoe alle nodige maatregelen te nemen voor de opvang van dieren in zijn etablissement (beroepsverzekering, speciale hygiëne, enz.; verplichting om na te gaan welke categorie tot de hond behoort van de klanten die hij gaat verwelkomen, verificatie van het gezondheidsdossier (om ervoor te zorgen dat de hond goed gevaccineerd is tegen ziektes met risico's voor de mens) etc.

7.6 Meningen en opmerkingen over de Dienstverlener

Om de service van de website te verbeteren, stelt de UITGEVER de gebruikers van zijn site in staat om meningen en opmerkingen over dienstverleners in te dienen.

De Dienstverlener aanvaardt dus het principe van opmerkingen en meningen.

Gezien de informatie die door de dienstverlener wordt verstrekt, en meer bepaald met betrekking tot zijn aanbod, kunnen gebruikers hem een ​​score van 1 tot 5 toekennen die zijn dossier voor hondenbezitters kwalificeert met betrekking tot de opvangvoorwaarden van honden in de vestiging. Als deze notities en opmerkingen een duidelijk verschil aan het licht brengen tussen het online aangeboden aanbod en de ter plaatse geleverde dienst, behoudt EmmèneTonChien.com zich het recht voor om de site aan te passen en zal het de Dienstverlener op de hoogte stellen van de situatie om de situatie beter te begrijpen.

Artikel 8 - Duur van de overeenkomst

Dit contract treedt in werking op de datum van effectieve validatie van het heden.

De Partner krijgt echter alleen toegang tot betaalde Diensten na ontvangst van de betaling van de Partner.

De duur van de Diensten is afhankelijk van het gekozen type optie. De duur wordt vermeld bij het kiezen van de optie.

De dienstverlener verbindt zich voor een periode van minimaal één jaar.

Facturering is jaarlijks, in één keer te betalen op het moment van de bestelling. 

Voor betaalde opties vindt de facturering plaats bij aankoop van de optie.

Zonder onderbreking van het contract door de Dienstverlener, uiterlijk één maand voor het einde van de duur van de gekozen optie (minimaal 1 jaar) en door middel van een brief met ontvangstbewijs gericht aan de Uitgever, wordt het contract stilzwijgend verlengd voor onbepaalde tijd. De Dienstverlener kan dan het contract beëindigen met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden.

Het staat de Dienstverlener vrij om tijdens de looptijd van zijn contract over te stappen naar een hogere formule. De verbintenisperiode begint dan opnieuw vanaf de ingangsdatum van deze wijziging.

Artikel 9 – Beëindiging van het contract

De toegang tot de Diensten kan op elk moment door de Uitgever worden opgeschort, met onmiddellijke ingang in geval van niet-betaling van een factuur door de Partner, maar ook in het geval dat de diensten niet correct kunnen worden uitgevoerd door de Partner. technische modaliteit die de toegang tot de Diensten in het gedrang brengt, of in geval van niet-naleving door de Partner van een van de verplichtingen die op hem rusten onder deze voorwaarden, en dit zonder voorafgaande kennisgeving of vergoeding voor de Partners die genieten van een gratis dienst.

Het contract kan door elke partij worden beëindigd in geval van niet-nakoming van een van de contractuele verplichtingen, zonder afbreuk te doen aan enig verhaal op schadevergoeding en behoudens misbruik van recht.

De tussentijdse opzegging vindt automatisch plaats 15 dagen nadat een ingebrekestelling zonder resultaat is gebleven, per aangetekende brief met ontvangstbevestiging meegedeeld, met vermelding van de intentie om deze clausule toe te passen.

Beëindiging vindt automatisch en zonder ingebrekestelling plaats in geval van herhaalde niet-nakoming van zijn verplichtingen door een van de partijen.

De Partner kan zich in ieder geval niet van rechtswege beroepen op het ontbindingsbeding indien de niet-nakoming van de verplichtingen mede het gevolg is van zijn eigen daad.

Er wordt aan herinnerd dat bij afwezigheid van een fout van de uitgever, de partner gebonden is aan de duur van zijn verbintenis en de verplichtingen, met name financiële, die daaruit voortvloeien. Als de Partner de contractuele relatie beëindigt vóór het einde van de looptijd van zijn verbintenis, blijft hij dus aansprakelijk voor alle verschuldigde bedragen tot het einde van het contract.

Het contract kan ook vervroegd worden beëindigd in geval van vereffening, curatele of gerechtelijke vrijwaring van een van de partijen, onder de geldende wettelijke en reglementaire voorwaarden en onder voorbehoud van de geldende bepalingen van openbare orde, zonder schadevergoeding aan een van beide partijen .

In alle gevallen zullen de eerder aan de Uitgever betaalde bedragen ter betaling van de Diensten automatisch door de Uitgever worden verworven en kunnen ze geen aanleiding geven tot enige terugbetaling.

Artikel 10. Persoonsgegevens

De Uitgever verzamelt persoonsgegevens in het kader van de raadpleging van de Site en de daarop geplaatste bestellingen, in overeenstemming met de wet van 6 januari 1978 betreffende informatica, bestanden en vrijheden. Het CNIL-nummer van de uitgever is 1925735v0.

Door de verwerking van deze gegevens kan het de verzoeken van klanten beheren, de uitvoering van de op de site gesloten contracten verzekeren en de klanten die de site gebruiken beter leren kennen, terwijl het tegelijkertijd een betere commerciële relatie met hen verzekert.

• recht op inzage (artikel 15 AVG) en rectificatie (artikel 16 AVG), actualisering, volledigheid van klantgegevens recht op blokkering of verwijdering van persoonlijke klantgegevens (artikel 17 AVG), wanneer deze onnauwkeurig, onvolledig, dubbelzinnig, verouderd zijn of waarvan verzameling, gebruik, mededeling of opslag is verboden
• recht om de toestemming te allen tijde in te trekken (artikel 13-2c AVG)
• recht om de verwerking van Klantgegevens te beperken (Artikel 18 AVG)
• recht om zich te verzetten tegen de verwerking van Klantgegevens (Artikel 21 AVG)
• recht op de overdraagbaarheid van de gegevens die de Klanten hebben verstrekt, wanneer deze gegevens het voorwerp uitmaken van geautomatiseerde verwerking op basis van hun toestemming of op basis van een contract (artikel 20 RGPD)
• recht om het lot van de gegevens van Klanten na hun overlijden te bepalen en om te kiezen aan wie EMMENETONCHIEN.com hun gegevens al dan niet moet meedelen aan een derde partij die ze eerder hebben aangewezen

Zodra EMMENETONCHIEN.com kennis krijgt van het overlijden van een Klant en bij gebrek aan instructies van hem, verbindt EMMENETONCHIEN.com zich ertoe zijn gegevens te vernietigen, tenzij het bewaren ervan noodzakelijk blijkt voor bewijsdoeleinden of om te voldoen aan een wettelijke verplichting.

Indien de Klant wenst te weten hoe EMMENETONCHIEN.com zijn Persoonsgegevens gebruikt, deze wenst te corrigeren of zich tegen de verwerking ervan wil verzetten, kan de Gebruiker schriftelijk contact opnemen met EMMENETONCHIEN.com op het volgende adres:

EMMENETONCHIEN.com – 14 onderverdeling van het Domaine des Combes – 34480 Laurens.  

In dat geval dient de Klant de Persoonsgegevens aan te geven waarvan hij wil dat EMMENETONCHIEN.com deze verbetert, actualiseert of verwijdert, door zich nauwkeurig te identificeren met een kopie van een identiteitsbewijs (identiteitskaart of paspoort).

Verzoeken tot verwijdering van Persoonsgegevens zijn onderworpen aan de verplichtingen die de wet op EMMENETONCHIEN.com oplegt, in het bijzonder met betrekking tot het bewaren of archiveren van documenten. Ten slotte kunnen klanten van EMMENETONCHIEN.com een ​​klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteiten, en in het bijzonder bij de CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

Niet-openbaarmaking van persoonlijke gegevens

Het is EMMENETONCHIEN.com niet toegestaan ​​de informatie die over haar klanten is verzameld, te verwerken, te hosten of over te dragen naar een land dat buiten de Europese Unie ligt of door de Europese Commissie als "ongeschikt" wordt erkend zonder de klant hiervan vooraf op de hoogte te stellen. EMMENETONCHIEN.com blijft echter vrij om haar technische en commerciële onderaannemers te kiezen op voorwaarde dat ze voldoende garanties bieden met betrekking tot de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (RGPD: n° 2016-679).

EMMENETONCHIEN.com verbindt zich ertoe alle nodige voorzorgsmaatregelen te nemen om de veiligheid van de informatie te vrijwaren en in het bijzonder dat deze niet wordt meegedeeld aan onbevoegde personen. Indien echter een incident dat de integriteit of vertrouwelijkheid van de Informatie van de Klant aantast, onder de aandacht van EmmèneTonChien.com wordt gebracht, dient deze laatste de Klant zo snel mogelijk op de hoogte te stellen en hem te informeren over de genomen corrigerende maatregelen. Bovendien verzamelt EmmèneTonChien.com geen "gevoelige gegevens".

De Persoonsgegevens van de Klant kunnen worden verwerkt door dochterondernemingen van EMMENETONCHIEN.com en onderaannemers (dienstverleners), uitsluitend om de doeleinden van dit beleid te bereiken.

Binnen de grenzen van hun respectievelijke toeschrijvingen en voor de hierboven vermelde doeleinden, zijn de belangrijkste mensen die waarschijnlijk toegang hebben tot de gegevens van EMMENETONCHIEN.com-klanten voornamelijk onze klantenservicemedewerkers.

Deze cookies worden binnen een termijn van maximaal 30 dagen vernietigd. De Uitgever gebruikt ook permanente cookies om het surfgedrag en het gebruik van de Site beter te begrijpen. Om ze te deactiveren, moet de internetgebruiker de specifieke informatie van zijn browser raadplegen om cookies te deactiveren.

De uitgever informeert de internetgebruiker dat het uitschakelen van cookies tot gevolg kan hebben dat hij de site of andere internetsites in de toekomst niet meer kan raadplegen.

In overeenstemming met dezelfde wet kan informatie van persoonlijke aard met betrekking tot Gebruikers en internetgebruikers worden onderworpen aan geautomatiseerde verwerking.

Artikel 11. Intellectuele eigendom

De Partner is niet gemachtigd om systematisch delen van de inhoud van de Website te extraheren en/of te hergebruiken zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Uitgever, en behalve in de gevallen waarin zijn Partner-account hem daartoe toelaat.

In het bijzonder mag de Partner geen gebruik maken van een robot voor het opzuigen van gegevens, of een ander soortgelijk hulpmiddel voor het verzamelen of extraheren van gegevens om (in een of meerdere keren) te extraheren, om een ​​substantieel deel van enige inhoud op de Website te hergebruiken, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Uitgever. De Partner mag geen eigen databases creëren en/of publiceren die substantiële delen van de informatie en inhoud van de Website zouden bevatten.

De Uitgever blijft de eigenaar van de intellectuele eigendomselementen die aanwezig zijn op de Website of is in het bezit van licenties die de exploitatie ervan mogelijk maken.

Bijgevolg verwerft de Partner door zijn gebruik van de Website geen rechten die hem ter beschikking worden gesteld in het kader van de uitvoering van dit contract.

De handelsmerken van de Uitgever, evenals alle al dan niet figuratieve handelsmerken en meer in het algemeen alle andere handelsmerken, illustraties, afbeeldingen en logo's die voorkomen op de Website van de Uitgever en in de communicatiemiddelen van dienstverleners Partners van de Uitgever, al dan niet geregistreerd, zijn en blijft het exclusieve eigendom van laatstgenoemde. Elke volledige of gedeeltelijke reproductie, wijziging of gebruik van deze handelsmerken, illustraties, afbeeldingen en logo's, om welke reden en op welke drager dan ook, zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de Uitgever, is ten strengste verboden. Hetzelfde geldt voor elke combinatie of combinatie met elk ander merk, symbool, logotype en meer in het algemeen elk onderscheidend teken dat bedoeld is om een ​​samengesteld logo te vormen. Hetzelfde geldt voor alle auteursrechten, ontwerpen, modellen en patenten die eigendom zijn van de Uitgever.

Artikel 12. Intuitus personae – Opdracht

12.1. Dit contract wordt "intuitus personae" gesloten met de Dienstverlener, afhankelijk van de persoonlijkheid van de wettelijke vertegenwoordiger en dit ongeacht de rechtsvorm van zijn onderneming.

Bijgevolg verbindt de Dienstverlener zich ertoe de UITGEVER te informeren over elke gebeurtenis of omstandigheid die zou kunnen leiden tot een wijziging in de aard of structuur van zijn goodwill, evenals in de verdeling van zijn maatschappelijk kapitaal en in de managers, binnen een periode van 1 maand vanaf het plaatsvinden van deze gebeurtenis of deze omstandigheid. De UITGEVER behoudt zich in dergelijk geval uitdrukkelijk het recht voor om deze overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen met inachtneming van een opzegtermijn van 1 maand.

12.2. De Dienstverlener mag de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit dit contract niet overdragen zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van DE UITGEVER.

De Dienstverlener kan ter goedkeuring van de UITGEVER een opvolger voorleggen die alle vereiste professionele en morele garanties biedt. Deze opvolger kan zowel een natuurlijk persoon als een rechtspersoon zijn. De UITGEVER moet zijn aanvaarding of weigering kenbaar maken binnen 30 dagen na de kennisgeving of voorstelling van de opvolger. De UITGEVER heeft echter de mogelijkheid om de Dienstverlener te vragen om andere kandidaten als opvolgers voor te dragen. Tijdens de duur van de presentatie van de opvolger(s) zal de Dienstverlener de continuïteit van dit contract verzekeren.

Artikel 13. Nietigheid van een artikel van deze Algemene Voorwaarden

Indien een van de bepalingen van dit Contract zou worden geannuleerd, zou deze nietigheid niet leiden tot de nietigheid van de andere bepalingen van het Contract die van kracht blijven tussen de Partijen.

Artikel 14. Wijziging van de bepalingen in deze Algemene Voorwaarden

Elke wijziging, beëindiging of stopzetting van een van de clausules van dit Contract is pas geldig na de uitdrukkelijke instemming van de partijen.

Artikel 15. Geen afstand

Het feit dat een partij geen aanspraak maakt op de toepassing van enige bepaling van het Contract of de niet-uitvoering ervan tijdelijk of permanent tolereert, mag op geen enkele manier worden geïnterpreteerd als een afstand door deze partij om de rechten uit te oefenen die zij heeft onder genoemde Overeenkomst.

Artikel 16. Geschil

Deze voorwaarden worden beheerst door het Franse recht. Partners die de site vanuit het buitenland bezoeken, aanvaarden zonder voorbehoud dat alle activiteiten op deze site onderworpen zijn aan de Franse wetgeving. Elk geschil met betrekking tot de interpretatie van deze voorwaarden valt onder de exclusieve bevoegdheid van de Franse rechtbanken.

De partijen zullen echter trachten om in der minne en te goeder trouw alle geschillen die tussen hen zouden kunnen ontstaan ​​over de interpretatie, gedeeltelijke of volledige uitvoering of niet-uitvoering van deze algemene voorwaarden, op te lossen.

De Dienstverlener zal eerst contact opnemen met DE UITGEVER om een ​​minnelijke schikking te bekomen.

Artikel 17. Keuze van woonplaats

Voor de toepassing van deze Overeenkomst kiezen de Partijen domicilie op hun respectieve adressen die bovenaan deze Overeenkomst staan ​​vermeld. Partijen verbinden zich ertoe elkaar elke adreswijziging te melden.